O Urso Que Não Era
colaboração em cena
M.3 . 00h50
“Quando os gansos migram para sul e as folhas das árvores ficam amarelas, vermelhas ou castanhas e começam a cair, o Urso procura um lugar para dormir, dormir o seu sono de inverno, hibernar até a primavera...” normal e de acordo com a sua natureza. Mas, enquanto dorme, tudo vai mudar... e quando acordar na primavera, espera-lhe uma grande surpresa...
Uma analogia brilhante à época, mas muito atual tanto pela crítica à perda de identidade individual, como também, e intrinsecamente, pela abordagem ao capitalismo, a indiferença e a diferença, as rotinas, a poluição e destruição da natureza.
Este apelo à reflexão de uma forma tão cómica é soberbo. Quem somos? Ursos? Homens tontos? Ou o quê?
Direção plástica e artística, marionetas e encenação a cargo da companhia Teatro e Marionetas de Mandrágora.
"O Urso Que Não Era" é o nome do livro de Frank Tashlin (1946) traduzido para português por Miguel Gouveia (2016), pela Editora bruaá, a nossa inspiração para este projeto.
A proposta de Márcia Leite em cocriar com a Filipa Mesquita, do Teatro e Marionetas de Mandrágora, fez todo o sentido, reconhecendo o seu trabalho como criadora, artista inconformada e mérito no trabalho que tem desenvolvido no teatro de objetos. A oportunidade de assistir de perto seu trabalho na companhia Teatro e Marionetas de Mandrágora contribuiu para o crescimento dessa vontade de estar junto. Agora lançamo-nos este desafio, independente, e com uma vontade ainda maior de construir juntas e ir mais além.
"O Urso Que Não Era" agrega artistas que se cruzaram e cruzam em diferentes momentos e agora quiseram unir energias para um trabalho comum.
Um processo de crescimento, afirmação e também um ato de resistência, o reconhecimento de uma vontade de fazer, uma oportunidade de conviver com a genialidade e sensibilidade de cada um, de falar, questionar e mergulhar no teatro e teatro de objetos.
ficha artística
DIREÇÃO ARTÍSTICA Filipa Mesquita, Márcia LeiteTEXTO Frank Tashlin "The Bear That Wasn't"
TRADUÇÃO Miguel Gouveia
ENCENAÇÃO Filipa Mesquita
INTERPRETAÇÃO Márcia Leite
COMPOSIÇÃO MUSICAL Ricardo Augusto
CENOGRAFIA Marta Fernandes da Silva apoio José Luís Loureiro
MARIONETAS Rúben Gomes apoio Hélder Silva
ADEREÇOS Marta Fernandes da Silva, Rúben Gomes
FIGURINOS Vânia Kosta
DESENHO DE LUZ Paulo Neto
FOTOGRAFIA DE CENA Raquel Balsa
VÍDEO Zito Marques
DESIGN Raquel Balsa
COORDENAÇÃO GERAL Márcia Leite
APOIO A PRODUÇÃO Carmelina Leite e Joana Miranda
PROJETO FINANCIADO POR Governo de Portugal - Direção Geral das Artes, Fundação Lapa do Lobo
APOIO Município de Viseu > Quinta da Cruz - Centro de Arte Contemporânea, Museu Municipal de Espinho, Fórum de Arte e Cultura de Espinho, Museu Nacional Grão Vasco
PARCEIROS Teatro e Marionetas de Mandrágora, oficina do Zé ferreiro
AGRADECIMENTOS Ana Filipa Rodrigues
download
O URSO - ELEMENTOS DESIGN.ZIP 50.3 MbARQUIVO IMAGEM PROMO I 371.7 Kb
ARQUIVO IMAGEM DEPOIMENTOS 81.7 Mb
ARQUIVO IMAGEM ENCONTROS 141 Mb
ARQUIVO IMAGEM DESENHOS 101.4 Mb
ARQUIVO IMAGEM PROCESSO DE CRIAÇÃO 1.2 Gb
ARQUIVO IMAGEM ENSAIOS 585.3 Mb